Une présence païenne à la Nouvelle Orléans après Katrina

Une présence païenne à la Nouvelle-Orléans après l’ouragan Katrina. Dans les quartiers encore négligés par les secours officiels, des groupes militants s’activent au côté des habitants pour nettoyer, cultiver, avec des méthodes écologiques à la portée de chacun ; pour analyser aussi les causes de la catastrophe. Starhawk se fait la chroniqueuse de leur action.

A pagan presence in New Orleans after the hurricane Katrina. In the neighbourhoods still abandonned by official urgency services, activists works with the returned dwellers to clean and grow plants with bio-methods open to everybody ; they also analyse the reasons of the disaster. Starhawk wrote several letters on their action.